קטנה שלי יקרה.
"את קיצלה מיינה טיירה נכדה אהובה שלי".
מקור: יידיש
תרמה: דודה של סבתא שלי המדהימה או בכינויה סבתא סופה
-
הרשמה
רשום
כבר יש לך חשבון ב-WordPress.com? זה הזמן להתחבר.
קטנה שלי יקרה.
"את קיצלה מיינה טיירה נכדה אהובה שלי".
מקור: יידיש
תרמה: דודה של סבתא שלי המדהימה או בכינויה סבתא סופה
בובע מייסעס 
קעצעלע מיינע טיירע – כלומר, חתלתולונת, יקירתי. ואפשר גם: שעפסעלע: טליה.
וסבתא/סבא/אימא/אבא/דודים/דודים אהבו לפנק ב: זיסע קאפ, כלומר ראש מתוק, או זיסקייט, כלומר מותק. ועוד, ועוד. אוי, כמה געגועים.