מאז שהייתי ילדה, מדי פעם צצות בשיחות עם סבא וסבתא שלי מילים משונות בשפות זרות, שהייתי חייבת לברר את המשמעות שלהן וקטעתי לשם כך את השיחה. עם הזמן נוצר אצלי מעין אוסף של מילים מצחיקות, והתחלתי לחשוב שלאנשים נוספים יש אוספים כאלה, בכל השפות והעדות. בּוֹבֶּע מַיסֶעס נועד ללקט ולרכז את הביטויים הססגוניים והעסיסיים שהסבים והסבתות או ההורים שלנו הביאו איתם מהתפוצות, או למדו מההורים שלהם, ובתקווה עם הזמן המילים באתר ישקפו את התקופות והתרבויות שהם חיו בהן.
הבלוג מבוסס על תרומות הגולשים, וגם אתם מוזמנים לשתף אותנו בביטויים ששמעתם במשפחה שלכם, כאן.
עורכת הבלוג היא יעל כהנא-שדמי, מתרגמת ובעלת הבלוג "התרגומיה".
בובע מייסעס 
להשאיר תגובה